
������
���������� ������������ ���������
������� �� ������������ ���������� �
����������� ����� ���������� �������
��������� DVCAM,
��� �������� � ������������� �
����������� ����������� � - LINK (IEEE 1394).
��� �������� ����������� ��������������,
������� ������� ������ ������ Sony HVR Z1E:
�
������������
���������� 50 Hz/60 Hz PAL NTSC - Sony HVR Z1E
��� ������ �������� ����������
������������ ������ HDV � DVCAM�
����������� (50i, 60i; 30, 25 ��� 24 ������/���) ��� �� SD, ��� � �� HD ����������� ������������ PAL/NTSC ����������
���������� ��� ���, ��� ����� ������������ ������ 50/60i ������ � PAL NTSC HD � SD ������������.
�
���������
����� Sony HVR-Z1E
���
������� ��������� �������������� ����
���������� �������, �� ����������
���������. ��� ����� ���� ������������
��� �������� ������������, �����,
��������, ��������� ������� ������ ��
�����-����� ��������.
��� ��������� ������� ����� ����
������������ �������� ��� �����, �
������������ ������ ��� ������� �� ���
�������� ����, ������ �������� ���� �
��������������������� (������� ����
�����������).
�
���������
������� DVCAM � Sony HVR-Z1E
��� ������� ����� HVR ������������
������� DVCAM � DV,
����������� ������������� � ��������,
���������� ������ � �����������
���������� DV.
������������ ����� ������� ����� 16:9 ���
4:3 ��� ��� D
VCAM,
��� � ��� DV �������.
�
�������������
���� ��� / ������� ������ ������������� � HVR-Z1E
������� ��������� ��������/������
������������ ��������� ������� �
�������� ���������� ����� ������ ������.
��� ������ � ���� ����� ����� ��������
����� "DF"/"NDF ("����� ������"/"�����
����� �������), "Rec Run"/"Free Run" �
"Regenerate" /"Preset"
("������������"/"���������").
�
��������������
������
Sony HVR-Z1E
������ HVR-Z1E
�����
6 �������������� ������, � ������� ��
�������������
HDR-FX1.
������� "AE Override" ("������
��������������"), "White Balance Shift for Outdoor"
("������ ������ ��� �������� ������),
"���������������������" ("Hyper Gain")
� "All Scan Mode" ("����� �All Scan")
�������� ����� ����� ����. ������� "Back
Light" ("������ ���������"), "Spot
Light" ("�������� ����") � "Rec Review"
("�������� ������") �����
������������ � ����.
�
������������
� ������������ ��������� �����-������
��� �������� ������ ����������� Sony HVR-Z1E.
�
������������
������ ��-������ � ������������ HVR-Z1E
����� ���������������� ������
������������ � ��-������, ������ � ���� "VF Power"/������
������������� ����� "LCD panel"/���-�����
��� "VF turn on"/
��������������. ��� ������ ����� "Auto"
������������ ����� ���������� ������
��� �������� ������; ��� ������ �����
"On"
������� � ����� � ������������.
�
�����
All Scan HVR-Z1E
��� ������� ��������� �������
"Under
Scan
Mode"
������ �����������. ������������ ���
�������� ������������ �������� �������
����������� ��������-��������.
�
������
������������� � ������ �Auto� Sony HVR-Z1E
���� ���� ��������� ��������� ���������
� �������������� ������, �������� ������������
AE
�������, ��������� �������� ���������
��������� ��� �������� �����������
��������� (�� �� ��������� � � ������� �Gain�,
������� � ������ �Auto�).
�
����������
������� Sony HVR-Z1E
�
���
������� ��������� ������� ��������
������� �����, ���������� ��� ���� �
�����������.
�
�����
4:3 HVR-Z1E
������ HVR-Z1E
�����
��������� �������, ������� ��� ���,
������� �������� � ������������� 4:3.
����������� SD-����������
����� �������������� � �������������� SD-������
(i.LINK�,
S-Video
���
����������� ������). � ������� 4:3
�������� ���������� ����� "Letter
Box";
� ������ �������� 16:9 � ����� "Squeeze"/�������.
�
Edge Crop �
������� 4:3 HVR-Z1E
���� ����� � ���������� �����������
������ �����������. ��
������� ��� ������ � ������� 16:9. �
������� �� "Letter Box"
��� "Squeeze,"
�� ������������ ���������� �����������
��� ������ �� ����� ������� 4:3 . ���
��������� ���� ������� ����� ������� �
���� �Select
Marker
Menu�/������
�������� ����� �viewfinder/LCD
panel
4:3 safety
marker/������
������������� � ����� 4:3�.
�
�����
������ ��������� Sony HVR-Z1E
��� ������ ������ � ������ �������
��������� ����� ��������� �������� 0%
� 7.5%. ��� ������� �������� ������ ���
������� NTSC.
�
��������
������ � ������ ����� ����� Sony HVR-Z1E
������ ������� ��������� ���������
�������������� ����� �������� � ������
���������������.
������������ ��� ������ ���������� ������.
�
��������
������� ������ HVR-Z1E
������ ������� ���������, �����, ��� �/����������
��� �/���������� � ������� �� �������
����� �����
���������������� ����� �����
i.LINK.
��� �������������� � ������� ���� "External Rec Control"/���������
������� ������ � ������� "Rec Control Mode"/������
�������� ������ � "Stand-by
Command"/������
�������� ������. � ������ �������
����� ������� ������� "Synchronous"/����������
(������ ���� ������������ � �� ������ �
�� ������� ����������) ��� "Relay"/����������������
(�������� ������ �� ������� ����������
��� ��������� ������ �� ����������). ���
�������� � ����� �������� ������
�������� ������� "Rec
Pause"
� "Stop."
��� ������� ������ "Rec
Pause"
������ ������������� �� �������
����������.
�
��������
������� ������ ��� ������ ��� ��������� HVR-Z1E
� ������ �������� ������ ������ ������
����� ���� ���������� � ��������� (-7~0-+7).
��������� �������������� ����� ���� ���
�������������� �������. ��� �������
��������� ��������� ��������� ������
������ �� ������������� ��������
�����������.
�
�����
�������� Sony HVR-Z1E
����� �������� (����� 18
��) ��������� ������� ���� � ��������
������ ������ ������������ (����� 3
������).
�
����������
����� HVR-Z1E
�
������ "All Display Off"/�������
����������� �� ������ ������������ ���
��-������� ������������� ������
��������� ���������� ������.
�
�����
����� ��������������� Sony HVR-Z1E
����� ��������������� ����� ����
�������� ��� �������� (��
"0" �� "99", � ����������� ��
��������� ����). ���� ����������, ������
��������� ���� ����� ���� ��������� ���
������������ �������.
�
�����
�������� ������
�������� ������� Sony HVR-Z1E
������ ������ ����� ������� ������
����� (�����. �������
��� ������)
� ������ (�������, ������� ��� ������). ��� ���������, � ������ HDR-FX1
������������� ����������� ����� ���� �
������� ������� .
�
����������
������� ������������ ������ HVR-Z1E
����������� ����� ����� �������� ��
���������� � ������� �����
"Auto Off"/�����������
�������������� ��������� � "Manual Off"/�����������
��������� �������� ������������ ������ ����������� ���������� �����, ������, ������ ������ �����.
HVR-Z1E
�����
��� �����, ������ ��� ������ "Manual Off"/�����������
��������� �������� ����������� �����
�������� �� ���������� ��� ���������
������� ������ �Expand Focus�/������������
�����.
�
����
������������ � ������ 4:3 Sony HVR-Z1E
� ���������� � ������� "Centre
Marker"/�������
������� ������������ HDV-����������,
���������������� HVR-Z1E
��������
� ���� �������� ������� "Safety Zone"/�����
������������ � "4:3 Marker"/�������
4:3�. ������ ���������� ����������
������� ������; ������ � �������,
��������������� ������� 4:3, ��� ������
������ ��� ������ �����������,
��������������� ��� ������������� ��� �
16:9, ��� � � 4:3 �������. ��� ������� �����
���� �������� �� ����� ������������.
�
��������� ���� � ������� HVR-Z1E
����
� ����� ������ ����� ���� �������� ��
������, ��� ����������� ��� ������-����������
��� ������ ����������, ����� ���������
���� � ������� ������ ������ ���������
�������������� �� ������.
�
����������
� ������� ��������� Sony HVR-Z1E
������ ������ ����� ����������
�������������� � 2 ����������������
����������� ����� ,
����� �������, ��� �������, �����
���������� ����� �������
��������.
�
�����������
�������� ������������ Sony HVR-Z1E
������ �� ������������
����������� ����������. ����������
��������� ������ ����� ��������� ��
������ ������� ������. ��� ���������,
������������ ������� ������ �����
������ ���� ���������.
�
��������
�������� ��������� �������������
����� �������������� � ���������
�������: Ch1
� Ch2,
������ Ch1,
������ Ch2,
� Ch1+Ch2
(���������).
�
���������
��������� � Sony HVR-Z1E
������� ��������� ������ (������ ��)
�������� �����/����� ����� ����
����������� ���������� ��� �����������
��������� � ��� ������ XLR �����. ����������������
����������� ��������� ����� ����
��������� �� ���������� � �������
�������. ���
���������������� ������ ������
��������������� ���������� �������;
���������� �������� ������������ HDV-�����
����� ������ ���� � ������� � �������
����������������. XLR-�����
����� �������� ��� ���������� (XLR1
��� Ch1
� XLR2
��� Ch2),
��� � � ����-������ (XLR1
��� Ch1+Ch2).
����� ����, ������ �� XLR-������
����� ��������� � �������������� �����
����������� �������� ("AGC
Link"
On/Off),
� ������� ��������������� AGC ��� XLR1
� XLR2.
������ XLR-����
��������� ������� �������� ������� (Mic,
Line,
��� Trim;
-18, -12, -6, 0, +6, +12dB)
� ���, ����� ���������� ��������� �����
� ������������ ��������� � ��������
����������.
�
�����
�����
���
������ � ������ DVCAM ��� DV SP �������� �����
������������ 32 ��� ��� 48 ���. � ������� HDV
��������
������ ������� 48 KHz;
������ � MPEG1
Layer2.
�
����������
�����
����� ����������/������������� �����
�������� ������ ��� DV
SP-�������.
��� ������ � ������ HDV
����
������������� � ������������ � ������ DVCAM.
�
������������
�����
��� HVR Z1E
��������
���������� ���� �������. � ������������ HDV-�����������
������������ ����� ������
������������� �������.
�
��������
����� ���������
��� ��������� ���� ����� ����������
��������� �������� ������������
������� �����, �������������� �������
������������ ����.
�
�����
����������
HVR-Z1E
����������
��������� ������������ ��� ��������������������
������ � ���� ��������: 30, 25 � 24 �����.
�
��������������
����������� ��� CinemaTone�
� Gamma
��� ��� 50i,
��� � ��� 60i
HDV-�������
����� ���� ����������� ��� ���� CinemaTone�
Gamma.
������� Shot
Transition�
����������� ������� �������� ������.
���� ����������, � ������� ������� (Shot
Transition�
Start
Timer)
����� ���������� �������� �������
�������. ������ ������������ �������� �
5, 10 ��� 20 ������ (�� ������).
�
�����
���� ��� ����� ����
������ ������ ���� ����� ����, ��� �����
������� ����������� ����� �������
������������� ���� ����� ���� (�������,
������� ��� ������).
�
�����
480p
���
������������� ������ ������������
����������
� �������� �����������
������������� ������ ����� ���� ������
"480i,"
"480p/480i"
��� "1080i/480i".
��� ������� ����� HVR
����������
������������ 480p/480i".
�
��������
������� ��������������� (���)
��� �������������� �������������
����������� ������� ��������������� (���)
� �������, ������ ������ � ����������.
�
�����
����� ������
��� HVR-Z1E
��������
����� ����� "1Vrms"
��� "2Vrms."
������������� ������ ���������� "2Vrms".
�
�����
����� ������ ��� ������ i.LINK
��������������� DV-������ � ������ i.LINK �����
����������� ��� � ������ ����������, ���
� � �������� ������.
�
�����
���������� �������� �����
������������� ��� ������� ��� (�����������
������� �����), ���������������
��������� SMPTE..
�������� ���� ����� ���� ������
�������������� ������� � ��� �� �������
��������� ������� ����� �������� ��
������.
�
�������
HVR-Z1E
�����
�������, ������� ����������
���� ����� � ������ ������.
��������
�������� Sony HVR-Z1E:
-
������ HVR-Z1E
- AC-VQ850 ������� �������/��
- ���� �������
- ���� ��� �������� ��������
- ������
- �������������� ������� ���������
- RMT-841 ������������ ����� ��
- �����/����� ������
- ������������ ����� ������
- ������� ��� ��������� ����������
�����������
- NP-F570 �����������
- ��������� AA ��� �� (2��)
- �������� �������
- ��������� ������
- ���������� �� ������������

|
�������������� ��� 1080i |
�������������� ��� 720p |
�������� |
DV-����� |
����� ������ |
1080/50i
and 1080/60i |
720/25p, 720/50p,
720/30p, and 720/60p |
����� �������� |
1440
x 1080 |
1280
x 720 |
������ ����� |
16:9 |
������ (�����) |
MPEG-2
Video (Profile & level: MP@H-14) |
������� ������������� ���
������� |
55.6875
MHz |
74.25
MHz |
������ ������� |
4:2:0 |
�������-��������
�������������� (�����) |
8
bit |
�������� ������ (�����) |
25
Mbps |
19
Mbps |
������ (�����) |
MPEG-1
Audio Layer II |
������� ������������� (�����) |
48
kHz |
Quantization (audio) |
16
bit |
�������-��������
�������������� (�����) |
384
kbps |
����� ����� |
Stereo
(2-ch) |
������ ������ |
MPEG-2
system |
��� ������ ������ |
Packetized elementary |
Transport stream
stream |
��������� |
IEEE
1394 (MPEG-2-TS) |
|