Canon XL1 является одной
из самых новаторских 3CCDвидеокамер
на сегодняшний день. Она не только
обладает мощным высокоразрешающим
сменным объективом с 16-кратным
оптическим трансфокатором и
оптической стабилизацией изображения
сверхширокого диапазона колебаний, она
также оснащена технологиями цифрового
формирования изображения и
аудиозаписи самого продвинутого
уровня. Результатом чего, явилась
цифровая видеокамера, предлагающая
великолепные оптические
характеристики и качество изображения
фирмы Canon.
Видеокамера Canon была
разработана для профессиональных
кинооператоров, которым необходима
портативность в сочетании с качеством
видеозаписи, достаточно высоким для
телевещания. Многие из уникальных
свойств видеокамеры также
заинтересуют профессионалов из других
сфер деятельности, желающих создавать
высококачественные изображения.
Изящный корпус модели XL1
состоит из монолитного магниевого
сплава. Он в 20 раз прочнее пластмассы,
используемой при изготовлении корпуса
для обычных видеокамер, а также очень
легкий. Такой корпус делает модель XL1
очень крепкой, износостойкой и легкой
при транспортировке. Специально
разработанный дизайн способствует
удобной переноске видеокамеры на плече
при помощи стандартной плечевой
накладки. Также можно отдельно
приобрести специальную плечевую
накладку с соединениями для
профессиональных беспроводных
микрофонов. Модель XL1 позволяет
одновременно выполнять различную
запись на четырех отдельных ауди-оканалах
- впервые в производстве видеокамер.
Хотя модель XL1 обладает
многими свойствами, управлять ею очень
просто и удобно благодаря хорошо
продуманному расположению органов
управления. Все переключатели
сгруппированы по функциям и размещены
так, что наиболее часто используемые из
них являются самыми доступными. Кнопки
"Старт/Стоп" и "Трансфокатор"
дублируются на верхней и боковой ручке,
так что они всегда под рукой независимо
от угла съемки. Цветной видоискатель,
выполненный в профессиональном стиле,
можно настроить соответственно.
Добавьте к
перечисленному усовершенствованную 3
CCD технологию со смещением элементов
изображения, обеспечивающую
видеозапись с естественным
изображением, и Вы получите
видеокамеру-флагман, указывающую путь
в это захватывающее время цифрового
видео.
3 CCD технология со
смещением элементов изображения
3 CCD блок
Высококачественные цветные
видеозаписи, снятые моделью XL1,
получены благодаря 3 CCD системе со
смещенными элементами изображения.
Каждая из трех отдельных матриц CCD (прибора
с зарядовой связью) размером 1/3 дюйма
предназначена для одного из основных
цветов - красного, зеленого или синего.
Пройдя через объектив, свет
расщепляется на три главных компонента.
каждый из которых затем направляется к
своей CCD-матрице.
Это обеспечивает
естественную цветопередачу с малыми
цветовыми помехами и малым наложением
спектров. Каждый CCD-сенсор имеет 320 000
пикселов (элементов изображения),
причем каждый пиксел на 150% больше
обычного пиксела для этого класса
видеокамеры. Результатом явилось
повышение чувствительности на
примерно 4dB, позволяющее снимать в
условиях крайне малой освещенности.
Смещение пикселов
Человеческий глаз
наиболее чувствителен к зеленому цвету.
Зеленый компонент видеосигнала
содержит около 60% деталей изображения.
Фирма Canon физически сместила CCD-сенсор
для зеленого цвета горизонтально на
расстояние равное половине пиксела по
отношению кCCD -сенсорам для
красного и синего цвета, после чего
электронно сместила зеленый сигнал на
такое же расстояние вертикально.
Это увеличивает точки
дискретизации, обеспечивая
разрешающую способность, сравнимую с
системами, имеющими 410 000 пикселов.
Получаемое качество изображения
исключительно высокое, с отличными
параметрами при малой освещенности и
минимальным вертикальным тянущимся
продолжением. Большая площадь
восприятия света каждого пиксела также
способствует более высокому отношению
сигнал-шум и большему динамическому
диапазону. Более того, можно получить
удивительно отчетливые стон-кадры при
просмотре видеозаписи движущихся
объектов.
Высокоразрешающие
сменные объективы
В
комплект XL1 входит самый мощный сменный
оптический объектив, имеющийся на
сегодняшний день для цифровой
видеокамеры: XL5.5-S8MM высокоразре-шающнй
объектив с 16-кратным оптическим (32-кратным
цифровым) трансфокатором, с встроенной
системой оптической стабилизации
изображения и 1.5 нейтральным (ND)
светофильтром. Диапазон трансфокации
сравним с диапазоном фокусных
расстояний 39мм 1248мм 35мм фотоаппарата. DV
стандарт соответствует 500
телевизионным линиям: разрешающая
способность данного объектива Canon
превышает этот стандарт и составляет
более 600 телевизионных линий,
обеспечивая необыкновенную четкость и
контрастность изображения благодаря
своей чувствительности. Это особенно
заметно в зоне разрешения от 100 до 250
телевизионных линий. Использование
других объектов Модель XL1 оснащена
новым креплением для нового
ассортимента мощных XL объективов. В
ближайшем будущем выпускается 3-кратный
3.4-10.2мм сверх-широкоугольный
вариообъектив (эквивалентный
диапазону фокусных расстояний от 24мм
до 72мм 35мм фотоаппарата). Затем
последует еще больше объективов,
расширяющих возможности данной
системы и удовлетворяющих
индивидуальные потребности всех
пользователей. Для еще большего
повышения мощности XL объективов
возможно использование 1.6-кратного XL
экстендера. Этот экстендер повышает
увеличение любого XL объектива на 60%i без
потери четкости изображения. Другим
ценным аксессуаром является отдельно
приобретаемый адаптер для LF объективов,
позволяющий использовать с моделью XL1
широкий ассортимент (более 50)
объективов системы EF. Это дает
видеокамере возможность использовать
диапазон фокусных расстояний,
сравниваемый с диапазоном от 24мм до 8600мм
(с EF 1200мм объективом) 35мм фотоаппарата.
Фокусировка с EF объективами
выполняется в ручную.
Оптический
стабилизатор изображения
сверхширокого диапазона колебаний
Модель XL1
оснащена усовершенствованной системой
оптической стабилизации изображения. В
объектив встроена призма с переменным
углом преломления. состоящая из двух
стеклянных пластинок, разделенных
жидкостью с высоким показателем
преломления. Гироскопический сенсор
внутри видеокамеры обнаруживает
колебания и посылает информацию к
призме, которая реагирует изменением
своей формы. В результате этого, лучи
света преломляются таким образом, что
изображение, попадающее на CCD-матрицы,
поддерживается устойчивым.
Усовершенствованная система
оптической стабилизации изображения
сверхширокого диапазона колебаний
модели XL1 повторно анализирует
изображение. полученное CCD-матрицами,
стараясь обнаружить низкочастотные
колебания, пропущенные гиросенсо-ром.
Эта информация затем посылается
обратно к призме. которая уточняет
процесс корректировки, еще больше
снижая эффект дрожания видеокамеры.
Характеристики CCD-детектирования
значительно улучшаются в случае
низкочастотных колебаний, результатом
чего является самая совершенная на
сегодняшний день система оптической
стабилизации изображения.
Четыре аудиоканала и
три режима съемкb
Модель XL1 может
записать звук в трех различных
аудиорежимах и запечатлеть
изображение в трех различных режимах
съемки.
Четыре аудиоканала
В аудиорежиме 1 (16-разрядный)
запись выполняется на двух каналах при
частоте 48 кГц для получения
стереозвука высочайшего качества. В
режиме 2 (12-разрядный Стерео 1) запись
происходит на двух каналах при частоте
32кГц, оставляя два других канала для
последующего наложения музыки или
авторского комментария.
Режим 3 (12-разрядный Стерео 1
плюс Стерео 2) позволяет одновременно
записывать на четырех отдельных
каналах, которые затем могут
выводиться как четыре независимых
канала для заключительного монтажа
фонограммы. Всеми каналами можно
управлять вручную, и они полностью
регулируемы. Это уникальное свойство
делает модель XL1 самой универсальной
цифровой видеокамерой для аудиозаписи
на сегодняшний день.
Три режима съемки
Режим
обычной съемки предназначен для
обычной видеосъемки, когда просмотр
снятого фильма осуществляется на
экране телевизора.
В режиме покадровой съемки
происходит запись изображения с
высоким разрешением стоп-кадров
благодаря технологии смещения
пикселов. Видеокамера может непрерывно
записывать 25 стон-кадров в секунду с
поразительным качеством, эффективно
устраняя мерцание изображения,
запечатляя полное изображение при
каждом сканировании. Этот режим
идеально подходит для анализа движения
объекта.
В фоторежиме видеокамера
записывает изображение в течение
примерно шести секунд: аудиосистема
может использоваться в это время для
записи авторских комментариев. При
малой освещенности с моделью XL1 может
использоваться вспышка Speedlite 380EX (с
отдельно приобретаемым адаптером FA100).
Speedlite излучает сначала предварительную
вспышку для определения требуемой
длительности главной вспышки. Выдержка
затвора может быть установлена в
диапазоне между 1/60 и 1/1000 сек., позволяя
использовать заполняющую вспышку в
условиях контрсвета.
Профессиональный
уровень исполнения
Видеокамера
Canon XL1 обеспечивает профессиональный
уровень исполнения в любом отношении.
Наличие боковой и верхней ручки, а
также двух панелей управления записью
и трансфокацией, дает возможность
снимать с плеча или бедра в зависимости
от съемочной ситуации. 180 000-пикселовый
цветной видоискатель можно настроить в
зависимости от линии зрения, и он может
использоваться как для левого, так и
правого глаза. При помощи простого
переключателя видоискатель переходит
в положение "Спорт". Все органы
управления видеокамеры сгруппированы
по функциям и расположены согласно
частоты их использования.
Цифровой интерфейс IEEE
1394
В
дополнение к обычному выводу видео- и
аудиосигнала, модель XL1 также оснащена
интерфейсом DV-входа и DV-выхода,
позволяющим прямое подсоединение к
любому устройству, совместимому со
стандартом IEEE 1394. При атом требуется
только один шнур для одновременной
передачи изображения, звука и
информации об управлении видеокамерой.
Этот шнур позволяет осуществлять "горячее
подключение": нет необходимости
выключать Ваш компьютер. Все параметры
будут автоматически настроены, просто
"подключайте и работайте"!
Модель XL1 также полностью
совместима с отдельно поставляемым
комплектом Canon DK-1 Capture Kit для
подсоединения цифровой видеокамеры к
персональному компьютеру.
Аксессуары для
творческой съемки
В
дополнение к 1.6-кратному экстендеру и
адаптеру для EF объективов имеется
большой выбор аксессуаров, расширяющих
творческие возможности модели XL1: МА-100
адаптер для микрофона: позволяет более
удобную съемку с плеча, включаяXLRсоединения
для профессиональных беспроводных
микрофонов. FS-72U комплект светофильтров:
состоит из ультрафиолетового,
нейтрального (серого) и циркулярного
поляризационного светофильтра. FA-100
адаптер для вспышки: позволяет
прикреплять вспышку Speedlite 380БХ к
видеокамере XL1, Speedlite 380EX: может
использоваться с видеокамеройXL1 вфоторежиме
для SLR-фотосъем к и со вспышкой. VL-lOLi
видеолампа: 10Вт лампа, прикрепляемая к
видеокамере. Имеется большой выбор
литиево-ионных батарейных блоков,
обеспечивающих время пользования
лампой до 100 минут. Зарядное устройство/держатель
двух батарейных блоков СН-900:
поочередно заряжает два батарейных
блока. Адаптер питания от батарей
легкового автомобиля СВ-900: заряженные
батареи обеспечивают время
пользования видеокамерой XL1 до 5 часов.
Отличительные
особенности
- Функция смещения АЭ
Эта функция позволяет делать светлее
или темнее (13 положений от +2 до -2)
яркость изображения, полученного с
использованием функции
автоматической экспозиции (АЭ).
- Кольцо
трансфокатора
Повернув кольцо трансфокатора с
разной скоростью, можно изменить
скорость транс-фокации таким образом,
что переход из минимального фокусного
расстояния в максимальное (или
наоборот) занимает от 5 до 16 секунд.
Один из индикаторов на дисплее
видоискателя указывает на
используемое фокусное расстояние.
- Фокусирующее кольцо
Кнопка "Push AF"
Кроме
переключателя"AF-MP"(автофокуса/ручного
фокуса), также имеется кнопка "Push AF".
Если нажать на эту кнопку, когда
объектив установлен в режим ручного
фокуса, объектив начнет быстро
фокусироваться автоматически.
Временная ручная фокусировка также
возможна в режиме автофокуса, если
просто повернуть и удерживать
фокусирующее кольцо объектива.
- ЖК дисплеи
Исчерпывающая информация об
установленных параметрах видеокамеры
отображается на ЖК дисплеях.
- Дисковый селектор
программ
Устанавливает желаемый режим съемки.
Имеется шесть программных режимов.
- Ручная установка
диафрагмы объектива
Возможна ручная
коррекция экспозиции от +11 до -11
ступеней при использовании функции
экспопамяти (Exposure Lock), а в ручном
режиме диафрагма может быть
установлена в диапазоне fl .6 - f 16 шагом
в 0.25 ступени..
- Ручная установка
выдержки затвора
Видеокамера XL-1 позволяет
устанавливать выдержки затвора в
диапазоне от 1/50 до 1/16 000 сек.
- 180 000 пикселовый
цветной многофункциональный
видоискатель
Настраиваемый в
зависимости от индивидуальной линии
зрения пользователя, по левому или
правому глазу; оснащен встроенной
функцией диоптрийной коррекции. При
необходимости переходит в положение
"Спорт". Рисунок "зебра" - в
виде диагональных полосок -появляется
в видиска-теле, выделяя
переэкспонированные участки (когда
яркость достигает 80 IRE или выше).
- Управление балансом
белого
Имеется четыре режима -
автоматическая установка, ручная
установка и предварительно
установленный - 5600К и 3200К.
- Коэффициент
усиления
При съемке в условиях малого
освещения при помощи регулировки
коэффициента усиления можно получить
отчетливое изображение объекта,
сохранив атмосферу снимаемого сюжета.
Имеется пять предварительно заданных
уровней от -3 до +12 дБ, плюс авторежим.
- Длинные выдержки
затвора
В дополнение к вручную установленным
выдержкам затвора можно выбрать 3
цифровые длинные выдержки затвора.
Спецификации
Напряжение
электропитания |
7.2 В
постоянного тока |
Потребляемая
мощность |
примерно
9.5 ВТ (запись, с автофокусом) |
Рабочая
температура |
ОС-40С,
при относительной влажности 85 % |
Размеры (Ширина
х Высота х Толщина) |
примерно
223 х 214 х 415 мм |
Вес (только
видеокамера) |
примерно
1700 г |
Вес (с
полным оснащением) |
примерно
2860 г |
Время
непрерывной записи |
примерно
90 мин. С батарейным блоком ВР-927 |
Каркас |
корпус
из магниевого сплава |
Видеокамера
|
Формирователь
изображения |
Зх 1/Здюйма
CCD (3 CCD со смещением пикселов) |
Количество
пикселов (на 1 CCD) |
всего 320
000 пикселов
эффективных 300 000 пикселов |
Цветоделение |
призма и
дихроичный фильтр |
Цифровое
квантование |
8-разрядное
A/D |
Структура
сигнала |
цветной
видеосигнал стандарта PAL |
Метод
сканирования |
625 линий,
50 полей / 25 кадров |
Режим
автоэкспозиции |
6 режимов:"легкая"
съемка, автоматический режим, A3 с
приоритетом выдержки (Tv), АЭ с
приоритетом диафрагмы (Av), ручной
режим и "Прожектор" |
Режим
съемки |
Режим
съемки с полевой разверткой
Режим съемки с кадровой разверткой
Фоторежим |
Метод
замера освещения |
по всему
полю с приоритетом центра |
Оценочный
замер |
56-зонный
оценочный замер: в режиме "Прожектор" |
Минимальная
освещенность |
примерно
2 люкса (с объективом XL 5.5-88мм IS) |
Выдержка
затвора (Tv режим) |
1/50 -1/16000
сек. |
Длинные
выдержки |
1/6.1/12,1/25
сек. |
Диафрагма
(Av режим) |
f1.6 - fl6 (в
зависимости от используемого
объектива) |
Усиление |
-3/0/+6/+12dB |
Смещение
уровня АЭ |
+2.0, +1.5,
+1.0, +0.5, 0, 0.25, - 0.5, -0.75, -1.0, -1.5, -2.0 |
Баланс
белого |
автоматический,
ручной, 5500 К, 3200 К |
Вспышка |
Speedlite 380 EX
(с отдельно приобретаемым
адаптером 1 100) |
Метод
крепления объектива |
байонетное
крепление (схема крепления XL) EF
объектив (с отдельно приобретаемым
адаптером), фокусное расстояние
увеличивается в 7.2 раза для EF
объективов |
Объектив
|
Метод
крепления объектива |
байонетное
крепление (схема крепления XL) |
Скорость
трансфокации |
многоступенчатая,
с переменной скоростью (в
зависимости от используемого
объектива XL 5.5-88мм IS: 4-скоростная
трансфокация (с переменными
скоростями)) с использованием
электронного кольца трансфокатора |
АФ (автофокус)
|
Метод |
TTL-детектирование
сигнала изображения |
Рабочий
диапазон автофокуса |
От
макросъемки до бесконечности
(в зависимости от используемого
объектива)
(XL 5.5-88мм IS: от 2см до бесконечности) |
Ручной
фокус |
при
помощи электронного фокусирующего
кольца |
Ручная
коррекция фокуса |
временная
блокировка автофокуса без
переключения AF-MF |
Кнопка
"Push AF" |
кнопка
автофокусировки |
Встроенный
светофильтр |
XL 5.5-88мм IS:
ND-фильтр On-Off (Вкл. -Выкл.)
XL 5.5-88мм IS: оптический стабилизатор
изображения сверхширокого
диапазона |
Диаметр
светофильтра |
72мм |
Видоискатель
|
Тип |
Электронный
видоискатель/ с регулируемым углом |
Изображение
на экране |
0.7
дюймовый цветной ЖК дисплей,
примерно 180 000 пикселов |
Точка
расположения глаза |
2
положения: 23мм (к глазу), примерно 68мм
(в положении "Спорт") |
Диоптрийная
настройка |
от +2.0 до
-5.0 дпт (к глазу) |
Секция
записывающего устройства
|
Формат |
MiniDV |
Метод
записи |
DV
кассета широкого потребления (SD
характеристики)
PAL формат (625 линий, 50 полей) |
Скорость
ленты |
Примерно
18.83 мм/сек. SP режим
Примерно 12.57 мм/сек. LP режим |
Лента |
1/4 дюйма.
Mini DV |
Размеры
кассеты |
66.0 х 48.0 х
12.2 мм |
Время
записи |
примерно
90 мин. С батарейным блоком ИЗ-927 |
Время
перемотки вперед/ |
Примерно
2 мин. 50 сек. С использованием 60 мин.кассеты |
Аудиосистема
|
Частота
дискредитации |
48кГц / 16-разрядное
звучание
32 кГц / 12-разрядное звучание
Воспроизведение стерео 1, стерео 2
или стерео
1-2 сведение фонограмм (с разным
соотношением) |
Макс.
чувствительность |
-75 dBm |
Уровень
сигнала |
-67 dBV |
Микрофон |
Стереомикрофон
входит в комплект |
Ввод сигнала
|
DV-входной
сигнал |
Совместим
с протоколом IEEE1394-AV/C |
Ввод
аудиосигнала |
Аудио 1 RCA
штырьковый разъем
Аудио 2 RCA штырьковый разъем |
DV-выходной
сигнал |
Совместим
с протоколом IEEE1394-AV/C |
Выходной
сигнал |
Уровень
сигнала 1 Vp-p 75 (Оm) |
Выходной
S-Video сигнал |
С: 0.3 Vp-p Y:
1.0 Vp-p |
Выходной
аудиосигнал |
RCA -10 dBV |
Другие
характеристики
|
Гнездо DV
-ввода |
Специальное
4-штырьковое (совместимо с IEEE 1394) |
Гнездо
ввода аудиосигнала |
RCA
штырьковое гнездо L /R (АУДИО 1)
|
Гнездо
S-Video сигнала |
4-штырьковое
мини-DIN |
Гнездо
вывода видеосигнала |
RCA
штырьковое гнездо (желтое) |
Гнездо
вывода видеосигнала |
RCA
штырьковое гнездо L /R (АУДИО 1)
RCA штырьковое гнездо L /R (АУДИО 2) |
Гнездо
для внешнего микрофона |
3.5мм
стерео мини-разъем |
Гнездо
для наушников |
3.5мм
стерео мини-разъем |
Гнездо
питания для микрофона |
2.5мм мини-мини-разъем |
Гнездо
для вспышки |
Специальное
6-штырьковое |
Гнездо
для видеомонтажа |
LANC-совместимо |
Аксессуары
|
Дистанционное
устройство |
WL-D2000 |
Рукоятка |
Плечевая
накладка SP-100 |
Источник
питания |
Зарядное
устройство/держатель двух
батарейных блоков |

|